yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
how many people; a number of people
utmost limits; extremity; limit
environment; surroundings; circumstances
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
sensitivity; sensibility; susceptibility; receptivity
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
surely; certainly; without doubt
raw materials; ingredient
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to machine; to cut; to scrape
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
name; given name; title; fame; renown; pretext
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
human being; human; person; character (of a person)
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
once; before; formerly; never yet; never before; first time
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
on and after; from ... onward; since
that is to say; so that means
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
ceremony; rite; ritual; service
to hold (a ceremony); to perform
offering (e.g. to the gods); votive offering
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
firm; unshakeable; resolute
intention; wish; purpose; mind (to do)
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence