true character; real nature
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
crowd of people; great number of people; in great numbers
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
time (three times, each time, etc.); times
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
do you want to make something of it?; do you want to fight?
along the road; along the way
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
East Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
drop (e.g. of water); drip
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
wind blowing down from mountains
surreptitious glance; looking furtively
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
having a full stomach; being full; to one's heart's content
serious; earnest; sober; honest; sincere
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate