furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
mother; mom; wife; proprietress (of a shop); female shopkeeper; middle-aged woman
(a) little; somewhat; somehow
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
6th day of the month; six days
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
physical strength; muscle strength
breathing techniques; breath control
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
drop dead; go to hell; fuck you
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
utmost limits; extremity; limit
to raise; to lift; to boost; to enhance
beforehand; in advance; ahead of time; previously
case; occasion; situation; circumstances
two times; twice; two degrees
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
one more time; once more; once again
sense; sensation; feeling; intuition
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
although I say; although one might say; although called
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
rising; ascending; climbing
all; whole; entire; complete (set); in total