jpdb beta

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

even (e.g. even a child)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

they; them

2

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

number one; first; best; most; game; round

1

birthmark; nevus; bruise

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

waste of time

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

myself; yourself; I; me; you

9

painful; sore; cringy; embarrassing

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

than; in comparison to; rather than; over; above

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

mist; fog

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

is that so?; I see; right; oh

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

approximately the same

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

swordsman; swordswoman; fencer

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

to be dead; to be lifeless

1

after all; because; but; even; too; as well

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

2

we; us

1

who

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

attitude to life; form of existence; way of life

1

one's last moment; one's death; one's end

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2