jpdb beta

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

5

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

3

female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men

4

truth; reality

5

troublesome; pain in the butt

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

26

big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

2

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

2

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

2

to scatter; to spread

1

beast; brute; animal

5

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to like; to love; to be fond of

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

5

someone; somebody

5

new; fresh; novel

9

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

5

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

8

name; given name; title; fame; renown; pretext

14

invisibly; secretly; privately

5

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

5

person

26

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

12

struggle for existence

1

vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit

3

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

8

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

32

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

14

he; she; that guy; that; that one; that thing

13

nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)

1

overwhelming

2

violence; mayhem

3

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

4

sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute

1

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

1

distinctive; characteristic

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain

1

highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)

1

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

1

both (people); the two of them

4