first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
why?; what for?; how?; by what means?
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
may; might; perhaps; may be; possibly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
kind; sort; species; species
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
name; given name; first name
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
what!; oh; what the heck; what the; damn
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
drawing; picture; diagram; sight; scene
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
contents; content; substance; matter; detail; import
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
meteor; shooting star; falling star
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years