to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for example; for instance; e.g.
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
then; and (then); in that case; if so
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
is not; am not; are not; isn't it?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
1000 ri; (a) long distance
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
six of one, half a dozen of the other; scant difference
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
already; yet; soon; shortly; further; more
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one more time; once more; once again
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
knee; lap; knee and thigh (while sitting)