called; known as; that; to say
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
via; through; by doing; by means of; using
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
difficult to ...; hard to ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
long ago; a long time ago; already
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
then; well; so; well then
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
forcibly; by force; against one's will
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
painful; sore; cringy; embarrassing
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
I see; that's right; indeed
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)