jpdb beta

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

finishing blow; coup de grâce

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

home run

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

5

gently; quietly; calmly

1

fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart

1

quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)

2

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

2

member; participant; attendee; lineup (sport)

1

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

captain

3

Kita

13

Shinsuke

10

will not do; do not; does not

4

substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

2

God; god

3

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

tingling; stinging; pungently

1

sound argument; fair argument; just reasoning

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

conducting wire; line of flow (of people, objects, etc.)

1

yes

1

painful; sore; cringy; embarrassing

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star

1

is not; am not; are not; isn't it?

15

to go; to come

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled

2

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

1

fresh off the farm; inexperienced

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

starting lineup; player in the starting lineup

1

far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention

1