gotcha; alrighty; got it; OK
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; everybody; all; everything; all
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
taping (e.g. an injured joint)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; yeah; hum; hmmm; oof
jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
hey; you; hey; hey; hold on; yo
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
serve; serving (e.g. of food)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
defense; defence; fielding
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
sweeper (in soccer); libero; libero (in volleyball)