jpdb beta

isn't that right?

9

Shinkansen; bullet train

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

next year

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

nothing but; except; no more than

1

this year

1

inter-scholastic athletics competition

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

where; what place; how much (long, far); what extent

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

if it's the case

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

condition; assumption; intention; intent; premise

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

15

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

to be conspicuous; to stand out

2

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

4

finally; at last; in the end; ultimately

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to take out; to drag out

1

next month

1

sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

to all appearances; no matter how you look at it

2

national convention; national competition; national athletic meet

1

participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

and; thereupon; because of that

1

deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)

1

next; following; subsequent; stage; station

2

week

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

12

sportsman

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

4

money; metal

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

1