is not; am not; are not; isn't it?
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
look!; see!; here!; there!; hey!
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
morning training (e.g. before school)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
association; socializing; socialising; fellowship
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
two persons; two people; pair; couple
attendance (at school); going to school
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
training; practice; discipline; ascetic practices
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
correction; rectification; mending; repair
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite