jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

(another's) parents

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

someone; somebody

1

alone; by oneself; on one's own

3

nothing; naught; nought; un-; non-

2

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

4

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

secret; secrecy

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

that; those; the

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

isn't that right?

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

none of your business; not your concern

1

essence; true nature; substance; reality

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

cooperation; collaboration; help; support

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

to tell a lie; to fib

2

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

you (plural); all of you; you all

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1