ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
happiness; good fortune; luck; blessing
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
scary; frightening; eerie; dreadful
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
absolutely; definitely; unconditionally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
forcibly; by force; against one's will
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
request; favour (to ask); wish; please
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least