compression; condensing; shortening; compression (of data)
training; drill; practice; discipline
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
extent; scope; sphere; range; span
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
opinion; intention; thought
from now on; after this; in the future; from here; from this point
suffix for familiar person
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
new ground (science, art, etc.); new front; new scope; frontier
cluster; cluster; cluster (unit of disk space allocation); cluster (group of computers); clique; faction
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
index; indices; indicator
to strike; to hit; to beat; to punch
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
wishes of a deceased person; dying wish
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
everyone; everybody; all; everything; all
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to do a silly thing; to do something stupid
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.)