jpdb beta

middle of the night; dead of night

1

oh, yes?; really?

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

Yamauchi

5

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

Sakayanagi

4

mediator; go-between; middleman; broker

1

risk

1

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

1

Kushida

2

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

tomorrow; near future

4

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

since; henceforth; ever since

1

immediately following

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

if; in case; supposing

1

addition; supplement; appending; appendix

2

to concern; to be related

1

support; backing; aid; assistance

2

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

waste of time

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

control

2

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

by myself; in person; by oneself

1

to choose; to select; to pick (out)

1