to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
number one; first; best; most; game; round
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
what kind of; what sort of; what
one night; all night; overnight; one evening
fault; error; indiscretion; faux pas
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(having) two choices; choice between two things
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
at once; immediately; right now
by the way; in this connection; incidentally; in passing
vomit; spew; confessing; extremely; really
covered with; stained; smeared
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
immediately; right away; at once; instantly
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
honorific/polite/humble prefix
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
first meeting; first interview with
room; chamber; apartment; flat; stable
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to