jpdb beta

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

8

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

1

marriage

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

isn't that right?

8

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

1

20 years old

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

5

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

period of youth; while young

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

hence; for that reason

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

and; thereupon; because of that

1

getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

boyfriend; he; him

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

but; however; although

13

finishing blow; coup de grâce

1

attacker (esp. in volleyball)

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

quest (esp. in role-playing games)

1

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

everyone; anyone; no one; nobody

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

one week

1

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

2

uninterested (in); having no interest (in)

2

as (someone) says

1

by the end of this month; before the month is out; in the course of this month

1

hitting the maximum value of a numeric counter

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

afternoon; p.m.

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

2

junior high school student; middle school pupil

1

online game

4

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

7

cold war; the Cold War

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

2