somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
such; this sort of; like this
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
woodcut; woodblock print; art print
woodblock print; woodcut; woodprint
metal plate; metallic plate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
than; rather than; instead of; from; out of; except
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to like; to prefer; to be pleased by
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to conclude; to decide; to determine; to judge
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
sale; sales; selling; marketing
store; shop; establishment; restaurant
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
name; given name; first name