what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
don't you think?; indicates question
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
trivial; not amounting to much
scratch; graze; scrape; minor damage
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
please (give me); please (do for me)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
rough; crude; sloppy; miscellaneous
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
right away; without delay; as soon as possible; very soon
at; in; at; when; by; with; so
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(weather) front; front line; the front; battlefront
at; in; to; toward; to; for; because of
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
place; location; room; space; sumo tournament
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; OK; all right; fine; very well; will do
is not; am not; are not; isn't it?
such; like that; that sort of