Son of God; child of an emperor
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
next; following; subsequent; stage; station
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
both; both sides; both parties
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(rock) crystal; high purity quartz
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
young; youthful; immature; green; low (number); small
court lady; lady-in-waiting
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
function; facility; faculty; feature
how many people; a number of people
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)