shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
inside; interior; among; within; middle; center; during
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
bathhouse; (public) bath; bathroom
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
small room; closet; cubicle; booth; stall
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
common people; ordinary people; masses
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
body; torso; trunk; build; physique; health
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
light; lamp; counter for electric lights
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
already; yet; soon; shortly; further; more
fast; quick; early; soon; premature; too soon
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
just right (time, size, length, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
always; all the time; never; usual; regular
(some) more; even more; longer; further
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
looking slender in clothing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
where; what place; how much (long, far); what extent