sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
fellow; guy; thing; object; he; she
in this way; like this; this (much); so; uh; er
as much as one can; as much as possible; if at all possible
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
request; favour (to ask); wish; please
genuine article; real thing; real deal
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
room; chamber; apartment; flat; stable
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
painful; sore; cringy; embarrassing
to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
contents; interior; substance; content; (sword) blade
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
nonexistent; not being (there); not having; not
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
of course; certainly; naturally
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that