but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to; for; in order to; for; as for; regarding
yes; yeah; hum; hmmm; oof
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
just because; even if; even though
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
everyone; everybody; all; everything; all
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
what kind of; what sort of; what
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
serious; earnest; sober; honest; sincere
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
alone; by oneself; on one's own
danger; peril; hazard; risk
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to detain; to check; to restrain; to stop
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
is not; am not; are not; isn't it?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)