jpdb beta

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

9

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

66

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

9

be; is

36

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

25

fast; quick; early; soon; premature; too soon

3

effect; efficacy; validity; potency

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

15

this sort of; this kind of; like this; such

4

stopping just before

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

76

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

8

hey; you; hey; hey; hold on; yo

44

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

24

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

I; me

19

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

69

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

but; however; although

7

now; the present time; just now; another; more

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

first-rate; finest quality; the best

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

84

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

9

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

castle

3

to walk

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

37

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

at; in; to; toward; to; for; because of

53

very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

myself; yourself; I; me; you

4