Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
marriage ceremony; wedding; nuptials
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
various; a variety of; all sorts of; many (different)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
fixed date; appointed day
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be peevish; to sulk; to pout
case; occasion; situation; circumstances
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hey!; say!; I say!; I; me
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
look!; see!; here!; there!; hey!