complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
Hades; hell; underworld; underground spring
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
easy; simple; there's no way that ...
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
really; truly; indeed; good grief
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
one's superior's anger; imperial wrath
just because; even if; even though
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
some people; a number of people; several people; a few people
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
having a full stomach; being full; to one's heart's content
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
example; simile; metaphor; allegory
eating moderately; moderation in eating; (lit.) eating until 80% full
having spirit; (being) staunch; having backbone
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through