type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
they; those guys; those fellows
is not; am not; are not; isn't it?
some people; a number of people; several people; a few people
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
yikes; oops; eep; wow; aargh
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
so; like this; in this way; this much; to this extent
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
penis; with a tinkle; with a jingle; with a whistle (of a kettle); sitting up and begging (of a dog); juvenile black porgy; children's game in which one hops on one foot
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
where; what place; how much (long, far); what extent
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
companions; friends; comrades; mates; partners
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
cleaner; janitor; (arch.) night soil gatherer
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
nesting hole; burrow; den
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.