jpdb beta

good-quality; superior in quality

1

breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

another (person); the other person; one more (person)

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

but; however; although

2

you

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

shit!; damn!

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

5

(yarn) count; nth place (in a race); nth position (in a starting lineup); nth rank (in a battle formation); castle guard; second-place horse

3

at that time; in those days

4

20 years old

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to grow old; to age

1

conservative

1

... years old; age (of) ...

3

second; number two; runner-up

1

myself; yourself; I; me; you

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

time; season; period; phase; stage

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

tch; ugh; damn

2

plural; multiple; plural (number)

3

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

1

rather; better

1

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

1