carving; engraving; chiselled features
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
shelf; ledge; rack; trellis
no!; no no!; no, not at all
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what kind of; what sort of; what
this sort of; this kind of; like this; such
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(some) more; even more; longer; further
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
but I suppose; it seems; probably; I guess