things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to raise; to lift; to boost; to enhance
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
truth; reality; truly; really; absolute truth
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
danger; peril; hazard; risk
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so; like this; in this way; this much; to this extent
when it becomes; when it comes to
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
at first; in the beginning; originally
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to gather; to collect; to assemble
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed