now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
show; performance; show; exhibition; TV show
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
responsibility; liability; blame; torture; torment
rope; cord; policeman's rope
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
salt; salt content; amount of salt; salinity
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
by means of; due to; because of; according to
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
eternity; perpetuity; permanence; immortality
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not