because; as; since; because of that; therefore; accordingly
myself; yourself; I; me; you
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
it's been a long time; long time no see
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
at once; immediately; without delay; promptly
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
scary; frightening; eerie; dreadful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to recall; to remember; to recollect
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
magical powers; supernatural powers; spell; charm
rising; ascending; climbing
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
hey!; say!; I say!; I; me
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to step aside; to move (out of the way); to make way
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
full view; plain sight; completely visible
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
fart; gas; wind; worthless thing; insignificant thing
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
to be found; to be discovered