jpdb beta

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

-like; sort of; similar to; resembling

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

soft sound; dampening (of sound)

1

crime

1

arrest; apprehension; capture

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

1

to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

recapture; retaking; recovery; taking back

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

yesterday

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

2

north wind; northerly wind

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

but; however; although

1

healer

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

with a sudden rush; in a mad rush; all at once

1

honorific/polite/humble prefix

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

sky; air; ether; firmament; the heavens

1

Sisters

1

reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

number; amount

1

(weather) front; front line; the front; battlefront

1

to boost; to force up; to push up

1

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

now (while the time is ripe); while one still can

1