also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
both; both sides; both parties
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
from now on; after this; in the future; from here; from this point
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to collect; to assemble; to gather
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
next; following; subsequent; stage; station
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stop raining or snowing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
rising; developing; emergent; burgeoning; new