jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

4

to; towards; for

4

to pile up; to accumulate; to estimate

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

but; however; although

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to leave (a scene); to step away

1

sure; yeah; I know

1

who

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

continuation; succession; series; continuous

1

teleportation

4

to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone

1

now; the present time; just now; another; more

3

magical powers; supernatural powers; spell; charm

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

7

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

spot; point; place; position

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

5

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

how; in what way; by what means

2

sand; grit; fine gravel

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

Caracole

1

Island; insula; island; islet

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

approximately the same

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

9

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

3