when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
youthful; young; young-looking
envious; jealous; enviable (position, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
at once; immediately; without delay; promptly
to collect; to assemble; to gather
yes?; no?; isn't it?; is it?
immediately; right away; at once; instantly
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
first storm of spring; strong winds during the change from winter to spring
expectation; anticipation; forecast
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
my goodness!; oh my!; oh dear!
I; me; you; (arch.) manservant
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to suit; to match; to become; to be like
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
both (people); the two of them
regarding; in; to; towards; with regards to
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
is that so?; I see; right; oh
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
war; fighting; fierce competition
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely