scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
particularly; especially; in particular; expressly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
don't you think?; indicates question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
even so (expressing frustration, etc.); still
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
genuine article; real thing; real deal
being in tune (with each other); being on the same wavelength; being leaked (of information, secrets, etc.); (passing through) without hindrance; unobstructed
ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
afterlife; realm of the dead
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
everyone; anyone; no one; nobody
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
spirit; determination; pluck; mettle
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)