jpdb beta

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

4

someone; somebody

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

to lock up; to shut up; to imprison

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to dream (of)

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

I; me

2

extremely; very; really; super; so

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

please

2

hunting; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); hunting cap

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

family

1

huh?; what's up?

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

like that; so

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

I; me

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

that sort of; like that

2

spirit; determination; pluck; mettle

1

then; well; so; well then

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2