yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
sound; noise; (musical) note; fame
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
at; in; to; toward; to; for; because of
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to; for; in order to; for; as for; regarding
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
nice; good; well-executed
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm