jpdb beta

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

3

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

everyone; everybody; all; everything; all

3

Milky Way; galaxy

3

end; extremity; limit; result; outcome; upshot

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

called; known as; that; to say

10

in this way; like this; this (much); so; uh; er

3

star

2

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

be; is

3

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

8

honorific/polite/humble prefix

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

big; large; great

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

2

mother and child

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

Seiko

2

worldly affairs

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)

1

to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

sock it!; wallop it!; make a good hit!

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

beast; brute; animal

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

I; me

4

to await; to wait for; to expect

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1