one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes?; no?; isn't it?; is it?
why; how; for what reason
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
scary; frightening; eerie; dreadful
swimming; bathing; getting on in the world
prohibition; inhibition; ban
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
danger; peril; hazard; risk
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
please (give me); please (do for me)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
big; large; loud; extensive; spacious; important
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
older sister; lass; young lady
immediately; right away; at once; instantly
district; area; zone; quarter; section; region
battery; battery (pitcher and catcher)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question