black; black stone; guilt; guilty person
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
old hag; old woman; old bat
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
now that it's come to this; since it's come to this
three years; third school year (e.g. of high school)
of course; certainly; naturally
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
technique; art; skill; move
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
that way; that direction; there; that (one); you; your family
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
(period of) a year; during the era (of)
schedule; program; calendar
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor