to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
crime; criminal act; offence; offense
declaration; statement; proclamation
positive; assertive; active; proactive; aggressive
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
all kinds of things; various things; large number of people
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
to be finished; to be completed; to be done
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
pool for soaking seed rice before planting
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
elder sister; effeminate man
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
(living with) ease and comfort; easy street; life without financial worries
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
unforgivable; inexcusable; unpardonable
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
don't worry; there's no need to worry
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
kind; tender-hearted; compassionate
dance (esp. Western style); dancing
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to be reduced to ashes; to be cremated
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
pure; true; genuine; unmixed
wish; desire; request; prayer
handmade; handcrafted; homemade; homegrown