riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
even; (if) only; just; besides; on top of that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and yet; though; when; in spite of
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
may; might; perhaps; may be; possibly
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
hello; good day; good afternoon
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in one's own way or style
quick-witted and agile; keen and nimble
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
just like that; quite so; I agree; that street
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
how; in what way; how about
why?; what for?; how?; by what means?
unnecessary; not needed; not necessary
than; rather than; instead of; from; out of; except
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be kind to; to treat kindly
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
(a) little; somewhat; somehow
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
about this time; about now
somewhere; in some respects; in some way
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
a-ha-ha (laughing loudly)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to need; to call for; to require