to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
now; the present time; just now; another; more
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
nonexistent; not being (there); not having; not
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
don't you think?; indicates question
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
one more time; once more; once again
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
confinement; imprisonment; incarceration
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
after that; afterwards; thereafter
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
room; chamber; apartment; flat; stable
to subsist; to keep on living
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
cooperation; collaboration; help; support
(and) yet; but; for all that; nevertheless
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)