jpdb beta

when it becomes; when it comes to

1

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

1

surely; certainly

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

adult; grown-up

1

child; children

3

free will

1

stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture

1

right; privilege

2

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

2

but; however; although

3

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

to spend time (on doing something)

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

answer; reply; response; answer; solution; result

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

(nothing) but a little

2

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

nothing but; except; no more than

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

to have the nerve to

1

and yet; though; when; in spite of

2

you; I; me; oneself

1

Uotani

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

you (plural)

1

's house; 's home

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

4

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

to be able to manage somehow or other

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

hey!; hey!

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

disregarding; ignoring

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

that day; the very same day

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1