look!; see!; here!; there!; hey!
to step aside; to move (out of the way); to make way
already; yet; soon; shortly; further; more
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(present) head of a family
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
in that way; thus; so; the same; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
then; well; so; well then
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
come (on); come now; all right; right; well; hmm
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; to; toward; to; for; because of
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
reason; grounds; pretext; excuse; motive
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come to like; to become fond of; to fall in love
beginning; outset; first; onset
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
too; also; still; as before; even so; either way
one's house; one's home; one's family
number one; first; best; most; game; round
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends