second (unit of time); arc second
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
decision of a contest; finals
although; despite; whereas; while; if only; I wish
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
he; she; that guy; that; that one; that thing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
how; in what way; how about
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
victory or defeat; match; contest; game
what did you just say (to me)?; what's that?
registration; accession; register; entry; record; subscription
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement