that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to throw (strongly, violently, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
and yet; though; when; in spite of
after all; because; but; even; too; as well
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
incredible; unbelievable; terrific; impressive
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that sort of; that kind of; like that; such; so
skating (esp. ice); skate; skates
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
how; in what way; by what means
trick; plot device; mystery-fiction trope